Doa Khotmil Qur'an

TERJEMAH DOA KHATMIL QUR’AN KARYA
KH.Muhammad Munawwir Krapyak Yogyakarta
======================
Ya Allah Ya Tuhan kami, sudilah kiranya Engkau menerima Khatam al-Qur’an dari kami ini, dan ampunilah atas segala kesalahan dan kelupaan kami dalam kami membaca al-Qur’an ini. Ampunilah atas tahrif kalimat yang kami lakukan dari tempat-tempatnya. Ampunilah atas perubahan huruf, taqdim, takhir, penambahan, serta pengurangan huruf yang telah kami lakukan. Ampunilah atas takwil kami terhadap selain apa yang Engkau turunkan. Ampunilah atas keraguan dan ketergesa-gesaan kami ketika membacanya. Ampunilah atas kemalasan dan terlalu cepatnya kami ketika membacanya. Ampunilah atas kesalahan dalam kami menggerakkan lisan ini untuk membacanya. Ampunilah atas waqaf-waqaf kami yang bukan pada tempatnya ketika kami membacanya.Ampunilah atas idgham-idgham kami yang bukan pada tempat idghamnya. Ampunilah atas izhar-izhar kami yang kami membacanya dengan tidak jelas.Ampunilah atas mad, tasydid, hamzah, jazm, serta i’rab kami yang bukan pada tempatnya.
 
Ya Allah, maka catatlah Khatam al-Qur’an dari kami ini sebagai sesuatu yang tamat dan sempurna serta terhindar dari segala bentuk kesalahan.
 
Ya Allah, ampunilah segala dosa-dosa kami, janganlah Engkau siksa kami. Wahai Pelindung kami, karuniakanlah kepada kami kemuliaan orang yang membaca al-Qur’an seraya memenuhi haknya beserta dengan anggota badan, hati, dan lisannya.
Dengan lantaran al-Qur’an, berikanlah kepada kami kebaikan, kebahagiaan, serta kabar gembira dan rasa aman. Janganlah Engkau akhiri hidup kami dengan kejelekan, kesengsaraan, kesesatan, dan kezaliman. Bangkitkanlah kami sebelum mati kami karena kelalaian dan kemalasan. Amankanlah kami dari siksa kubur, pertanyaan Munkar Nakir, dan dari ulat-ulat yang akan memakan jasad kami.
 
Ya Allah, terangilah wajah kami pada hari kebangkitan nanti. Bebaskanlah leher kami dari api neraka. Berikanlah catatan amal kami dari sisi kanan kami. Mudahkanlah perhitungan amal kami. Beratkanlah timbangan amal kami dengan kebaikan-kebaikan. Tetapkanlah telapak kaki kami berada di atas Shirath al-Mustaqim. Tempatkanlah kami berada di tengah-tengah taman surga. Karuniakanlah kami untuk bias berdampingan denganNabi-Mu Muhammad (‘Alaih ash-shalatu was-salam). Muliakanlah kami dengan bertemu dengan-Mu wahai Dzat Yang mahaKuasa.
Demi kebenaranTaurat, Injil, Zabur, dan al-Furqan, kabulkanlah doa kami. Berikanlah kepada kami semua yang kami minta kepada-Mu baikdalam keadaan sembunyi-sembunyi maupun terang-terangan. Tambahkanlah kami anugerah-Mu yang luas dengan kemurahan dan kemulian-Mu, wahai semulia-mulia Dzat yang memuliakan.
 
Ya Allah, curahkanlah selalu rahmat dan salamat atas junjungan kami Muhammad SAW sang pembawa syari’at dan petunjuk, denganrahmat-Mu WahaiDzat yang paling mengasihi.
 
Ya Allah, hiasilah kami dengan hiasan al-Qur’an. Kenakanlah kami dengan pakaian al-Qur’an. Tunjukkanlah kami dengan hidayah al-Qur’an. Akhirilah hidup kami dengan lantunan ayat suci al-Qur’an. Terangilah kubur kami dengan cahaya al-Qur’an. Kumpulkanlah kami bersama dengan para ahli al-Qur’an. Selamatkanlah kami dari siksa api neraka dengan syafa’at al-Qur’an. Masukkanlah kami kedalam surga dengan karamah al-Qur’an. Angkatlah derajat kami dengan fadhilah al-Qur’an. Berikanlah pertolongan kepada kami dari cobaan dunia dan adzab akhirat dengan kemulian al-Qur’an, wahai Dzat yang mempunyai keutamaan dan kebaikan.
 
Ya Allah, jadikanlah al-Qur’an ini sebagai teman hidup bagi kami di dunia, sebagai penghibur bagi kami di akhirat, sebagai pemberi syafa’at bagi kami pada hari kiamat, sebagai cahaya yang akan menerangi kami di atas shirat al-mustaqim, sebagai kawan kami di surga, sebagi pembatas dan penghalang kami dari api neraka, dan sebagai petunjuk dan imam kami untuk menuju segala kebaikan, dengan keutamaan, kemurahan, dan kemuliaan-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang lagi Maha Pengasih.
 
Ya Allah, ingatkanlah kami dari ayat yang kami lupa. Ajarilah kami apa yang kami tidak mengetahuinya. Karuniakanlah kepada kami untuk dapat melantunkannya baik siang maupun malam hari. Jadikanlah al-Qur’an inisebagai hujjah bagi kami wahai Tuhan semesta alam.
 
Ya Allah, janganlah Engkau biarkan kami dalam keadaan kami yang penuh dosa ini, kecuali dengan pengampunan-Mu. Janganlah Engkau biarkan kami dalam keadaan sedih kecuali Engkau berkenan untuk menghilangkan kesedihan itu. Jangan Engkau biarkan kami dalam keadaan sakit kecuali Engkau segera menyembuhkannya. Janganlah Engkau biarkan kami dalam keadaan terlilit hutang kecuali Engkau segera melunasinya. Dan Janganlah Engkau biarkan kami berhajat hajat dunia dan akhirat kecuali Engkau berkenan untuk mengabulkannyadan memudahkannya, wahai Dzat yang paling mengasihi.
 
Ya Allah, ampunilah semua orang-orang mukminin dan mukminah, persatukanlah hati mereka, baguskanlah apa yang ada di antara mereka. Berikanlah pertolongan kepada mereka dari musuh-Mu dan musuh mereka, wahai Tuhan semesta alam.
 
Ya Allah, berikanlah pertolongan kepada para pemimpin kami, pemimpin kaum muslimin, dengan pertolongan-Mu yang agung dan abadi. Jadikanlah para ulamanya, para wakil rakyatnya, dan para menterinya itu selalu berpegang teguh dengan al-Qur’an. Janganlah Engkau berikan jalan kepada orang-orang kafir untuk dapat mengalahkan orang-orang mukmin.
Ya Allah, kalahkanlah musuh-musuh kami dan musuh-musuh agama kami. Ya Allah, berikanlah pertolongan kepada para tentara muslimin dan para prajurit yang menegakkan kalimat tauhid.
Shalawat dan salam semoga senantiasa selalu tercurah kepada junjungan kami nabi Muhammad SAW , para keluarga, dan para sahabatnya. Amiiin.